Justamente hace un par de horas un amigo cuyo destino es parecido al de la chica Danesa, por su situación y por la de su esposa, terminaba su doctorado y lo celebraba. Hace unos cuantos días mi estadía en lares tan boreales me ha generado dudas en particular respecto a la capoeira, sustento y uno de los pilares de mi existencia. Tal vez por que en cierto punto la euforia que me caracterizaba después del entrenamiento se ha ido diluyendo.
Tengo muchos sentimientos encontrados, tan encontrados que me han llevado a pensar que definitivamente mi destino no es en las tierras Canadienses. Su deslumbrante orden pareciera estar vacío, sin espíritu, quizás todo sea perfecto, pero empezando por la comida y pasando por las sonrisas, la cultura, pareciera fría. Obvio la mayoría de mis amigos cercanos, familiares, colaboradores viven en la tierra que ha dado palabras tan hermosas como apapacho, chilaquiles, alegría por el baile, el ruido, la música: vida en general. ¿No es irónico que muchos deseen venir a estos lares insustentables? Quizás sea el arraigo: "...nunca abrí los ojos hasta que me fui a estrellar..."
Embeber google fotos/Código últimas entradas
jueves, 9 de junio de 2016
martes, 7 de junio de 2016
domingo, 5 de junio de 2016
viernes, 3 de junio de 2016
miércoles, 1 de junio de 2016
La mitad del año par
La mitad del año comienza y las expectativas son en parte inciertas, como la vida en general, sin embargo eso no quita que la vida sea como una entrada del Ballet de la noche.
El mar
Hafið
Þú, haf! sem ber tímans og harmanna farg,
þú hugraun mér vekur,
í hjarta mér innst, þá þú brýzt um við bjarg,
það bergmála tekur.
Þinn niður er hryggur, þinn hljómur er sár,
pú hrellir svo muna,
sem brimdropinn hver væri beiskasta tár,
hvert báruhljóð stuna.
Og dimmur var ægir og dökk undir él
var dynhamra-borgin,
og þá datt á náttmyrkrið þögult sem hel
og þungt eins og sorgin.
Við hafið eg sat fram á sævarbergs stall
og sá út í drungann,
þar brimaldan stríða við ströndina svall
og stundi svo þungan.
Þú, haf! sem ber tímans og harmanna farg,
þú hugraun mér vekur,
í hjarta mér innst, þá þú brýzt um við bjarg,
það bergmála tekur.
Þinn niður er hryggur, þinn hljómur er sár,
pú hrellir svo muna,
sem brimdropinn hver væri beiskasta tár,
hvert báruhljóð stuna.
Og dimmur var ægir og dökk undir él
var dynhamra-borgin,
og þá datt á náttmyrkrið þögult sem hel
og þungt eins og sorgin.
Við hafið eg sat fram á sævarbergs stall
og sá út í drungann,
þar brimaldan stríða við ströndina svall
og stundi svo þungan.
Teme, teme al oráculo
Teme, teme el oráculo
Huye, huye el obstáculo;
mírale a ti, si, si,
y créeme a mi.
Que quien siguiéndote
quiere, perdiéndote,
verte expectáculo,
finge adorarte, y quiérese a sí.
Un dólar ha bastado para no dejar mis cosas y embelesarme con esos negros ojos carbones dictando movimientos. Las últimas páginas del color prohibido se deslizaban entre mis dedos y el desenlace me impresionaba tanto como la aparición de la belleza tan referida por Shunsuke en sus últimos momentos, quien presa de tal decide llevarse consigo el último placer del reencuentro plasmado en una alegórica batalla de ajedrez.
En venganza, y en furor
se verá el mundo abrasar.
arder,
fallecer,
temer,
suspirar,
en varios afectos de furia lidiar.
¡Vuele todo el aire, vuele!
¡Como libre yo a Semele!
¡No lo has de poder lograr!
¡Sí lo he de poder lograr!
"...En cambio, la belleza se encuentra siempre en este lado. Está presente en el mundo, es tangible. El requisito indispensable de la belleza es que nuestra sensualidad pueda saborearla, Así pues, la sensualidad es importante, ya que identifica la belleza..."
"...Aquello que, pese a encontrarse en este lado, no es posible alcanzar. Puede que esta definición te convenza. La belleza es la naturaleza en el hombre, la naturaleza situada en condiciones humanas. La belleza es lo que, si bien se encuentra en el hombre, lo limita y le opone una resistencia más profunda. Debido a esa misma belleza, el espíritu no tiene un solo momento de respiro..."
Son dos párrafos del capítulo titulado como apoteosis, donde Shunsuke ve a la belleza hecha Yuichi. así mientas las hojas fluían, sin entender bien el concepto de belleza ha aparecido ante mi tal con sus ojos color miel y sus rubicundos cabellos, la piel cuan leche.
¿Es una musa tímida hablándome?
¿Un oráculo del sinsabor?
-Giselle- dijo, mientras taimado veía el camión alejarse, quizás sea el destino que me ha atado y me ata o yo me ato. La belleza tímida en sí, mas no en su comportar, así el cielo azul, se vuelve oscuro, casi gris, mientras ella parte rumbo a Bowness. Giselle de pensativos ojos: Si las lilas florecieran de este arbusto, sin duda con su aroma te perfumaría, mas un adusto oyamel cuyas hojas susurran sobre la belleza, mientras esta parece manifestarse cada noche con sus ojos carbones.
martes, 31 de mayo de 2016
The fairy queen
"...En las sombras agradables sobre el césped
de noche nosotros yaceremos;
nuestros días en inofensivo juego pasaremos,
así pasará el tiempo..."
Curiosamente hoy he escuchado buena del día la ópera The fairy queen de Henry Purcell y aparentemente la versión representada en 1995 es la mejor adaptada a la ópera en general. Algunas personas creen que las danzas salen sobrando, sin embargo personalmente yo creo que es parte importante de la ópera, incluyendo vestuarios, música, dirección y teatralidad. Así que hoy comparto la versión completa de 1995 con la English National Opera y como muchos saben soy fan de Jordi Savall así que también comparto la suite de dicha ópera ejecutada por el grupo del maestro Savall.
Al destin, che la minaccia
¡¡¡Mi aria favorita... ánimo oink y gorgor!!!
Al destin, che la minaccia,
Togli, oh Dio! quest’ alma oppressa,
Prima rendimi a me stessa,
E poi sdegnati con me.
Come vuoi d’un rischio in faccia
Ch’io risponda a’ detti tuoi?
Ah conoscermi tu puoi
E ‘l mio cor ben sai qual è.
Al destin, che la minaccia,
Togli, oh Dio! quest’ alma oppressa,
Prima rendimi a me stessa,
E poi sdegnati con me.
Come vuoi d’un rischio in faccia
Ch’io risponda a’ detti tuoi?
Ah conoscermi tu puoi
E ‘l mio cor ben sai qual è.
From the fate that threatens it,
free, o God, this oppressed soul;
first give me back to myself,
and then you can be angry with me.
In the face of such danger how do you
expect me to respond to your words?
Ah, you will get to know me,
and you well know how my heart feels.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)