Embeber google fotos/Código últimas entradas
sábado, 13 de septiembre de 2025
Otros vericuetos y Dardanus
viernes, 17 de junio de 2022
XL Aniversario de Les Arts Florissants
Mi primer aproximamiento a les Arts Florissants fue con la ópera de Rameau: Zoroastre y desde entonces siempre me ha gustado la manera en que William Christie dirige dicho tropel musical. Hace una semana me topé con que se cumplieron cuarenta años de dicha agrupación y que mejor que celebrar que escuchando dicha música.
jueves, 2 de junio de 2022
Forêts paisibles
Justo en 10 días el grupo de danza barroca estaremos grabando la danza de los salvajes y me he topado interesantes versiones.
Jamais un vain désir ne trouble ici nos cœurs.
S’ils sont sensibles,
Fortune, ce n’est pas au prix de tes faveurs.
(Chœur des sauvages):
Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos cœurs.
S’ils sont sensibles,
Fortune, ce n’est pas au prix de tes faveurs.]
Dans nos retraites,
Grandeur, ne viens jamais
offrir de tes faux attraits!
Ciel, tu les as faites
pour l’innocence et pour la paix.
Jouissons dans nos asiles,
Jouissons des biens tranquilles!
Ah! Peut-on être heureux,
Quand on forme d’autres vœux?
Nunca un deseo vano perturbará nuestros corazones aquí.
Si son sensibles,
Fortuna, no es a costa de tus favores.
(Coro Salvaje):
Bosques Pacíficos,
Nunca un deseo vano perturbará nuestros corazones aquí.
Si son sensibles,
Fortuna, no es a costa de tus favores.
En nuestra retirada,
Grandeza, jamás vengas
a ofrecer tus atracciones falsas!
Cielo, tú los creaste
por la inocencia y por la paz.
Disfrutemos en nuestros asilo,
¡Disfrutemos de los bienes tranquilos!
¡Oh! Podemos ser felices,
¿Cuando hacemos otros deseos?
Mi favorita
Una propuesta interesante, aunque no me agradó mucho:
jueves, 14 de octubre de 2021
Dardanus
La primer ópera completa que escuché en mi vida fue la ópera de Rameau: Dardanus y curiosamente 20 años después me encuentro con una puesta en escena interesante, quizás un tanto alejada de lo que imaginaba cuando escuchaba la música, personalmente prefiero la versión de Minkowski, pero eso no quita que también comparta la siguiente versión
martes, 10 de octubre de 2017
Forets Paisibles
Forêts paisibles, Peaceful forests Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs. Never (may) a vain desire trouble here our hearts. S'ils sont sensibles, If they are sensitive, Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs. Fortune, it is not at the price of your favours. Dans nos retraites, In our retreats, Grandeur, ne viens jamais offrir tes faux attraits! Greatness, never come to offer your false attractions! Ciel, tu les as faites Heaven, you have made them Pour l'innocence et pour la paix. For innocence and for peace. Jouissons dans nos asiles, Let’s enjoy our refuges, Jouissons des biens tranquilles! Let’s enjoy peaceful things. Ah! peut-on être heureux, Ah! Can one be happy Quand on forme d'autres voeux? When one has other wishes?
viernes, 10 de febrero de 2017
Les Indes Galantes
jueves, 19 de enero de 2017
Dardanus arreglado para clavecín
viernes, 17 de junio de 2016
Zoroastre
Y si les interesa la ópera la pueden obtener de aquí, cortesía de Radio me la sudas.
domingo, 22 de noviembre de 2015
Piezas para clavecín de Rameau
viernes, 20 de noviembre de 2015
miércoles, 11 de noviembre de 2015
viernes, 22 de mayo de 2015
sábado, 2 de noviembre de 2013
Rameau y Scott Ross
Vol 1
Vol 2
Vol 3
miércoles, 2 de enero de 2013
Las sorpresas del miocardio
Sin duda el amor da muchas sorpresas...
viernes, 28 de septiembre de 2012
sábado, 3 de abril de 2010
lunes, 22 de marzo de 2010
Debraye y clavecín
Y obviamente no podía no evitar darme una vuelta por algunos videos de clavecín, en particular esta es una de las piezas más antigüas que se tienen a la mano.
E incluso por que no poner algo divertido de los Locos Adams, quienes me recuerdan mucha a las tías abuelas y sus respectivos esposos, jejeje.
Finalmente pongo una pieza que me gusta pa fluir, lástima que en las cantinas a veces solo se claven con música norteña. Habrá alguna cantina como la de naranja mecanica.
Tristes apprêts, pâles flambeaux,
Jour plus affreux que les ténèbres
Astres lugubres des tombeaux,
Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres.
Toi, qui vois mon cœur éperdu,
Père du jour, ô soleil, ô mon pére !
Je ne veux plus d'un bien que Castor
Et je renonce à la lumière
jueves, 17 de mayo de 2007
Más ejemplos de lo que puede llegar a ser la ópera barroca
J.P. Rameau
Opéra Bouffe Platée, représenté à l'Opéra Garnier (Paris).
Prologue (partiel)
(intro M. Minkowski et L. Pelly)Acte I scène 1
Direction : Marc Minkowski
Mise en scène et costumes : Laurent Pelly
Cithéron : Laurent Naouri
Mercure : Yann Beuron
Direction : Marc Minkowski
Mise en scène et costumes : Laurent Pelly
Thalie : Mireille Delunsch
Thespis : Yann Beuron
L'amour : Valérie Gabail
Momus : Franck Leguérinel
Acte I scène 1
Cithéron : Laurent Naouri
Mercure : Yann Beuron
Acte I scène 3
Air de Platée : Que ce séjour est agréable
Platée : Paul Agnew
Clarine : Valérie Gabail
Cithéron : Laurent Naouri (more)
Y cómo no podía faltar en la ópera francesa barroca, bailongo
Acte I - Scène 6 : l'Orage
Acte II, scène 3 et 4.
Platée : Paul Agnew
Momus : Franck Leguérinel
Jupiter : Vincent le Texier
La Folie : Mireille Delunsch
Platée : Paul Agnew
Clarine : Valérie Gabail
Cithéron : Laurent Naouri
Momus : Franck Leguérinel
Jupiter : Vincent le Texier
Dedicado a Gersom, Ana Lourdes, Alex y Mónica...
miércoles, 10 de enero de 2007
Y una más del magnifico
Escuchar este video y verlo obviamente, luego escuchar la versión en clavecín.